Aviso de proibição escrito em “bom português”
“Poiszé, pá”… Aviso de proibição escrito em “bom português”. É proibido “esfolear” os jornais !!! Este tipo de escrita deve ter sido influência da chegada dos chineses a Portugal. Nossa senhora!… sabes que mais, sabes ?! Mesmo mal escrita, o que importa para gerência deste quiosque é que se entenda e que se cumpra, pá!